O utworze

Do obecnych czasów przetrwały dwa warianty melodyczne piosenki. Autorem pierwszego z nich był najprawdopodobniej Stanisław Magierski, pseud. „Jacek II”. Skomponowany przez niego na przełomie 1942 i 1943 r. i opatrzony jego słowami utwór nosił tytuł Kołysanka leśna.

Autorem drugiej, bardziej rozpowszechnionej wersji, był Bronisław Król, pseud. „Andrzej Boruta”, który na prośbę poety i żołnierza Henryka Greba, pseud. „Jan Obuch” najprawdopodobniej jesienią 1943 r. napisał nową melodię do istniejących już słów Magierskiego dla jednego z oddziałów partyzanckich Armii Krajowej na Wołyniu. Zapis nutowy piosenki, nieopatrzony nazwiskami ani inicjałami autorów, przekazano anonimowemu łącznikowi, który miał ją dostarczyć partyzantom. Oficjalna prezentacja piosenki miała miejsce podczas jednego z konspiracyjnych zebrań Armii Krajowej we Lwowie.

Kwestia autorstwa pieśni długo pozostawała niejasna – w licznych powojennych śpiewnikach zwykle utwór zamieszczano bez podania nazwisk autora słów i melodii lub typując je błędnie. Bardzo często – oczywiście mylnie – za twórczynię uznawano Krystynę Krahelską (1914–1944) – walczącą w powstaniu warszawskim poetkę.

 Dziś do ciebie przyjść nie mogę wyróżnia się niezwykle liryczną melodią i tekstem opowiadającym o trudach zawsze niepewnego partyzanckiego losu, wymuszającego życie w ukryciu, z dala od bliskich.